Poison de Sarah Pinborough
Maison d'éditions : Milady
Nombre de Pages : 222
Date de Sortie : 2013
Langue originale : Anglais
Prix : 12 euros
Genre : Conte, fantastique, romance
Nombre de tomes : 3
Résumé
"Blanche-Neige, le conte de fées revisité : cruel, savoureux et tout en séduction.
Rappelez-vous l'innocente et belle princesse, la méchante reine
impardonnable, le valeureux prince, la pomme empoisonnée et le baiser
d'amour sincère...
... et à présent ouvrez ce livre et plongez dans la véritable histoire
de Blanche-Neige, telle qu'elle n'a jamais été révélée ..."
Source : Livraddict
Mon avis
"Poison" est une réécriture du conte de Blanche-Neige à la sauce anglaise.
Je ne m'attendais pas à ce que l'on retrouve autant d'éléments du récit initial pensant que l'auteur allait fort s'en détacher.
Sarah Pinborough a transformé le conte en le modernisant à sa manière, tout en gardant de nombreux éléments reconnaissables. Blanche-Neige, la méchante Reine ou même les nains cohabitent dans ce récit avec quelques invités VIP qui viennent pimenter le tout. L'humour est au rendez-vous même si je ne me suis pas tordue de rire. On retrouve également quelques scènes de sexe qui n'étaient pas indispensables à mon goût - surtout dans un livre de 200 pages - à part peut-être la dernière. Elles manquaient de cette élégance érotique susceptible de m'émoustiller.
Je me suis très vite attachée au personnage de Lilith, la Reine. D'une beauté dangereuse, elle fait preuve de méchanceté envers Blanche-Neige tout en gardant une part d'humanité. Aussi, on la voit regretter ses actes ou pleurer amèrement sur ses défaites. En comparaison, Blanche-Neige est pour moi terriblement fade et insipide. Sa bonté, son innocence apparente et ses larmes m'ont agacée plus qu'autre chose. Blanche-Neige n'est que superlatifs et il lui manque quelques défauts pour être un tant soit peu intéressante.
Si la plus grande partie du récit est assez prévisible, la fin ne l'est pas du tout. J'ai été agréablement surprise par cette chute qui vient casser quelques clichés et nous donner envie de lire la suite.
On reconnaît immédiatement une plume et un regard féminin. Même si le roman est très court, l'auteure se plaît à nous décrire les personnages et les lieux sans plomber le récit. J'avoue avoir été agréablement surprise par cette écriture plus recherchée que dans mes préjugés. Même si comme dit plus haut, les scènes érotiques manquaient de finesse, j'aimerais beaucoup découvrir la réécriture de Cendrillon dans "Charme".
